Карт-бланш что это такое

Очень хорошо, мистер Флайвэлл, у вас карт бланш.

Детектив Фримон, у вас карт бланш на подбор кадров для своего отдела. Я не знаю, если мы должны ей дать полномочия на смену окон. Ваша подпись даст мне полное разрешение на все вопросы. Если обратиться к словарям русского языка энциклопедическому, финансовому, Ожегова, Ефремовойто толкования вполне аналогичны.

Они могут считать, что им дан карт-бланш на качество актов насилия и что их можно посмотреть религиозной преданностью. Иными словами, ты просишь карт-бланш.

Согласно большинству источников, карт-бланш — это чистый бланк, подписанный уполномоченной персоной, предоставляющей иному лицу преимущество заполнения данного документа текстом. Дать карт-бланш в переносном значении - предоставить кому-либо безграничные возможности, совершенную свободу действий. Под этим термином подразумеваются безграничные возможности, которые доверитель имеет возможность передать доверенной особе, что от его имени может выполнять деловые операции. As the Secretary-General said, self-defence is not a blank cheque, and responding to terrorism in no way exonerates Israel from its obligations.

Содержание

Конечно, основной источник всех бед - это абсурдный карт-бланш, который правительство США предоставляет гигантским агентствам по Кмрт-бланш кредитованию Fannie Mae и Freddie Mac. Эти агентства занимают или гарантируют порядка 5 триллионов долларов в закладах, которые выглядят все сомнительнее. Ну, если бы мне дали карт-бланш, делать все по-моему, я бы это сделал, но они не дадут мне карт-бланш. Карт-бланш, данный нашему соседу, вкупе с обязательствами по наращиванию его стратегических и конвенциональных потенциалов, поощряет его гегемонистские амбиции, которые нацелены на прокладку курса в духе опасного авантюризма, чьи последствия могут оказаться как непреднамеренными, так и неконтролируемыми.

The carte blanche that has been offered to our neighbour along with the commitments to build up its strategic and conventional capabilities has encouraged its hegemonic ambitions, which are aimed at charting a course of dangerous adventurism whose consequences can be both unintended and uncontrollable.

Они дают Парсонсу карт-бланш. Они дают Парсонсу карт-бланш. Они дают Парсонсу карт-бланш.

Это не значит, такоо полиция карт-бланш, чтобы его усмотрению блокировать определенные веб-сайты It is not that the police carte blanche to get its Картт-бланш discretion to block certain websites Иными словами, ты просишь карт-бланш. Полсон раньше уже тавое карт-бланш от Конгресса. Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. Мы надеемся на искренний ответ правительства Ирана в предстоящие недели и месяцы, но эта возможность не карт-бланш. We hope that we will see a genuine response from the Iranian Government in the weeks and months ahead, but this opportunity is not a blank check. Dillon just gave you a free pass to use any tactic necessary. Наоборот, эти группы воспримут ее как одобрение их тактики и карт-бланш на новые убийства и разрушительные действия.

Instead, those groups will see it as endorsing their tactics and authorizing additional murder and devastation.

Карт-бланш - это полная свобода действий. Каково значение данного слова?

Хотя законная Карт-блпнш может оправдывать несоблюдение некоторых договорных обязательств, нельзя предполагать, что одна лишь ссылка на самооборону дает карт-бланш на прекращение каких-либо обременительных договорных обязательств. Although legitimate self-defence may justify non-performance of certain treaty obligations, it cannot be assumed that a claim of self-defence alone is a licence to cease any inconvenient treaty obligations. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров.


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *